Ich brachte meine Tochter im Winter zum Bahnhof. Auf Gleis 1 begegneten wir einen gesundheitlich stark eingeschränkten E-Rollstuhlfahrer vor dem defekten Aufzug, der ihn Richrung Gleis 4 hätte transportieren sollen.. Wir fanden keine technische Lösung, Rollstuhl zu schwer, Treppen zu hoch, Gleis 4 zu weit weg. Die aktuelle Lösung für Mohammet, so sein Name, war vom Gleis 1 in Richtung Norden zu fahren und an einem der nächsten Bahnhöfe in seinen Zug umzusteigen. Wir haben heute noch Kontakt, denn Mohammet ist auch Musiker und postet unter "SAVA36" seine Songs. Der Aufzug wurde, trotz meiner Intervention bei der DB, erst 3-4 Wochen später repariert. Begründung: Ersatzteilbeschaffung :-( I took my daughter to the train station in winter. On platform 1 we met an electric wheelchair user with severe health problems in front of the broken elevator that was supposed to transport him to platform 4. We couldn't find a technical solution, the wheelchair was too heavy, the stairs were too high, platform 4 was too far away. The current solution for Mohammet, as he was called, was to drive north from platform 1 and change to his train at one of the next train stations. We're still in touch today because Mohammet is also a musician and posts his songs under "SAVA36". Despite my intervention at the DB, the elevator was only repaired 3-4 weeks later. Reason: procurement of spare parts :-(
Als eine Person, die in Siegen arbeitet, aber nicht wohnt, habe ich oft Hilfebedarf, wenn es um lokale Informationen geht. Wenn ich ein Dienstgeschäft in einem Stadtteil oder in einer Region in der Nähe von Siegen plane, bin ich immer froh, dass ich meine lokalen Kolleg:innen löchern kann und von ihnen Fahrthinweise erhalte. /// As a person who works in Siegen but does not live there, I often need help when it comes to local information. When I'm planning a local business trip in a district or region near Siegen, I'm always happy to be able to ask my local colleagues and get driving directions from them.
I just got help at this place by a stranger and i am pleased to inform you all that it was a good feeling. nice one
As I struggled to find the right change for the bus, a stranger approached with a smile and offered the exact amount I needed. Their kindness in that moment was a reminder of the goodness in people. With a grateful nod, I boarded the bus, touched by their simple act of assistance.